Toujours à propos de l'énergie, après avoir promis une plus grande participation autochtone dans les grands projets nationaux, le gouvernement fédéral vient d'offrir une participation financière aux Premières Nations de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, qui voient l'oléoduc Trans Mountain traverser leurs territoires. Mais la réception de ce partenariat économique est mitigée du côté autochtone. Les explications de Louis-Philippe Trozzo.