Peter du Toit se sent trahi. L’embauche d’une nouvelle employée est devenue un cauchemar. Il avait pourtant vérifié les antécédents judiciaires de Nadia Duguay. Mais cette recherche n’avait soulevé aucun drapeau rouge. Or, cette femme a fait l’objet de nombreuses plaintes. Aujourd’hui, il demande des comptes à la GRC.

S’il y avait eu des indications à son dossier et je n’aurais pas eu à fermer ma clinique un mois en raison de vol d’informations et de bris de confidentialité, se désole-t-il.

Il y a des plaintes contre Nadia Duguay depuis des années à plusieurs endroits au Nouveau-Brunswick. Cette photo a été prise lors d'un reportage de « La facture » en 2022.

Photo : Radio-Canada

Peter du Toit a ouvert sa clinique médicale en 2025 à Moncton. Il est alors passé par une agence de placement pour trouver une adjointe administrative, agence qui a effectué la vérification des antécédents criminels. C’est en toute confiance qu’il a embauché Nadia Duguay.

Elle n’a travaillé que trois mois, mais Peter du Toit affirme avoir été floué.

Elle a volé les informations de ma compagnie pour tenter de s’acheter une Cadillac.

Il soutient qu’elle a tenté de s’acheter une voiture avec des informations falsifiées de sa compagnie, qu’elle a demandé à des patients d'effectuer des paiements directement dans son compte bancaire personnel et qu’elle a utilisé l’information de carte de crédit d’au moins une cliente pour effectuer des achats personnels.

Peter du Toit n’est pas la première victime de Nadia Duguay. Un premier reportage de l’émission La Facture avait révélé, entre autres, qu’elle avait vendu des articles au rabais à des clients de la Péninsule acadienne, sans jamais les livrer. Le mois dernier, son propre fils a aussi fait une sortie dans les médias pour dénoncer sa mère, qui l’a poussé à la faillite à 20 ans.

Tentative d’achat suspecte d’une Cadillac

C’est lorsqu’un vendeur de voitures l’a contacté que Peter du Toit a compris que Nadia Duguay avait falsifié des informations de sa compagnie.

Elle s’est présentée chez un concessionnaire de Moncton avec les documents d’enregistrement de la compagnie de Peter du Toit. Des documents modifiés.

Ma compagnie était maintenant enregistrée sous Nadia Peter Duguay Du Toit, une combinaison de mon nom et de son nom. Elle avait aussi changé la date d’enregistrement et mon adresse, raconte-t-il.

Nadia Duguay a tenté de se procurer une voiture chez Macdonald Buick GMC à Moncton en utilisant les informations de son employeur.

Photo : Radio-Canada / Ian Bonnell

Le concessionnaire MacDonald Buick GMC confirme que Nadia Duguay a tenté de s’acheter une voiture.

Un jeune vendeur ayant eu un mauvais pressentiment a réalisé qu’elle avait utilisé les informations de son employeur. Sans sa vigilance, Nadia Duguay serait partie au volant d’une Cadillac d’une valeur de plus de 70 000 $.

Une plainte formelle a été déposée auprès de la GRC en mars 2025, sans aboutir à des accusations à ce moment-ci.

Des paiements dans son compte bancaire personnel

Peter du Toit n’était pas au bout de ses peines. Il soutient que Nadia Duguay tenait deux systèmes de paiement pour sa clinique.

Elle fabriquait de fausses factures. Elle avait un système de paiement pour ma clinique et un système où elle demandait à mes patients de payer directement dans son compte bancaire. Elle affirmait être la propriétaire de ma compagnie. Son stratagème n’était pas traçable par notre système informatique en temps réel.

Peter du Toit nous montre de fausses factures que Nadia Duguay a envoyées à certains de ses patients.

Photo : Radio-Canada / Rachel Gauvin

Peter du Toit explique qu’aussitôt qu’il a compris que des informations de ses patients étaient compromises, il a immédiatement fermé sa clinique. Il estime qu’elle a encaissé des milliers de dollars de ses clients.

J’ai dû fermer ma clinique un mois à cause de Nadia Duguay.

En raison de ses agissements, il y a eu violation de confidentialité des informations médicales. J’ai dû appeler tous mes patients, j’ai dû contacter toutes les compagnies d’assurances, j’ai dû appliquer pour un nouveau permis de pratique pour rouvrir une nouvelle clinique. Je me suis senti trahi. Je ne comprends pas comment le système a échoué, déplore-t-il.

C’est d’ailleurs pour éviter de nuire encore davantage à ses affaires, qu’il a demandé qu’on n’identifie pas le nom de son entreprise.

Un lit acheté avec la carte de crédit d’une patiente

Karen Sloan était partie en voyage et avait donné les informations de sa carte de crédit à la clinique pour payer les traitements de son fils, un patient de la clinique, pendant son absence. Nadia Duguay a utilisé les informations de sa carte de crédit pour s’acheter un lit d'une valeur de 875 $ en ligne.

La carte de crédit de Karen Sloan a été utilisée par Nadia Duguay pour l'achat d'un lit en ligne.

Photo : Rachel Gauvin

Dès que je me suis aperçue, j’ai contacté la compagnie en question et ils m’ont demandé si mon adresse contenait nadiaduguay. J’ai dit non. J’ai par la suite contacté ma compagnie de carte de crédit pour signaler de la fraude et j’ai obtenu un remboursement, explique-t-elle.

Cette cliente a conservé tous les documents liés à l'achat d'un lit en ligne avec sa carte de crédit sous le nom de Nadia Duguay.

Photo : Radio-Canada

Lorsque Karen Sloan est revenue de voyage, elle a pu confirmer que Nadia Duguay travaillait à la clinique de Peter du Toit. Elle s’est alors rendue au poste de police à Moncton pour porter plainte.

Au détachement de la GRC, les policiers m’ont dit qu’ils ne pouvaient rien faire parce que j’avais été remboursée, donc je n’avais pas eu de perte monétaire. Pour moi, ce n’était pas rien. C’était le vol de mes informations de carte de crédit, une intrusion dans ma vie privée.

Karen Sloan soutient que des policiers lui ont confirmé qu’il y avait beaucoup de plaintes contre Nadia Duguay. Elle ne comprend pas que la GRC n’ait toujours pas porté d’accusations contre elle.

Les policiers ont pris mon information en disant qu’ils allaient les ajouter à la pile de plaintes qu’ils avaient contre elle. Je crois qu’elle devrait être tenue responsable pour ses actions, il y a gens qui doivent se sentir vulnérables à ses côtés, croit-elle.

Pas d’accusations malgré les nombreuses plaintes

La GRC refuse de dévoiler de l’information sur les plaintes déposées contre Nadia Duguay parce qu’il n’y a pas d’accusations qui ont été déposées devant les tribunaux.

À la cour provinciale de Moncton, on nous confirme qu'il n'y a pas d'accusations contre Nadia Duguay.

Photo : Radio-Canada / Patrick Lacelle

Au détachement Codiac à Moncton, un porte-parole explique que les enquêtes de ce genre sont compliquées.

Les dossiers de fraude sont souvent complexes et nécessitent une attention particulière. Ils sont pris très au sérieux par les enquêteurs. La priorisation des dossiers fait l’objet d’une réévaluation constante, et toute nouvelle information fournie aux enquêteurs peut contribuer à orienter le travail d’enquête, explique le caporal Luc Picard, agent de relations avec les médias du service régional de Codiac de la GRC.

Les signalements contre Nadia Duguay ne datent pas d’hier. Après le premier reportage de l’émission La facture, en 2022, des citoyens avaient confirmé avoir porté plainte contre elle.

Pierre Chiasson, sergent du détachement de Tracadie de la GRC. (Photo d'archives)

Photo : Radio-Canada / Alix Villeneuve

La GRC avait alors laissé entendre que des accusations étaient imminentes. C'est un dossier assez volumineux. C’est toujours sous enquête, mais ça s'en vient vers la fin. On est en train de réviser tout le dossier pour les charges, avait affirmé le sergent Pierre Chiasson à l'époque.

Nous avons tenté de parler à Nadia Duguay, son numéro de cellulaire n’est plus en service. Nous lui avons envoyé plusieurs courriels et nous avons parlé à des proches. Nadia Duguay n'a pas répondu à nos demandes d'entrevues.