A broader trade agreement, including cooperation on key supply chains, foreign investment, and advanced technologies makes a deal more likely and can help the U.S. and India more effectively counter China.