L'accusation a conclu vendredi son réquisitoire contre Luciano Frattolin par la diffusion d'une vidéo de cinq heures reconstituant le trajet que l'accusé aurait emprunté dans les heures précédant la disparition de sa fille. L'homme est inculpé de meurtre au second degré pour la mort de sa fille, Melina.

Le jury a visionné vendredi la vidéo de la police de l'État de New York, établie à partir des données du téléphone et de la géolocalisation du véhicule de l'accusé, constituée de près de quatre heures d'images.

M. Frattolin est également accusé de dissimulation de cadavre dans le cadre du décès de sa fille de neuf ans, Melina Frattolin, qui vivait à Montréal.

Cet homme de 46 ans a plaidé non coupable aux deux chefs d'accusation et est maintenu en détention provisoire depuis son arrestation.

Les images diffusées vendredi montrent un véhicule de police suivant les données de géolocalisation du véhicule et du téléphone de M. Frattolin, depuis le moment où il a quitté un McDonald's avec Melina jusqu'à son arrivée au bureau du shérif après avoir signalé sa disparition.

La voiture s'est arrêtée pendant plus d'une heure sur un stationnement situé près d'un sentier de randonnée, non loin du lieu où le corps de la fillette a été retrouvé.

L'accusé a signalé la disparition de sa fille le 19 juillet 2025. Son corps a été retrouvé le lendemain dans un marais d'une zone rurale près de Ticonderoga, dans l'État de New York, à environ 400 kilomètres au nord de New York. La police a arrêté M. Frattolin le 21 juillet.

Plus tôt dans le procès, le jury a visionné un enregistrement d'un interrogatoire de police où l'homme a déclaré aux enquêteurs que Melina et lui avaient fait une randonnée dans le secteur. Il a cependant affirmé qu'ils étaient repartis ensemble et qu'elle avait ensuite été enlevée par deux hommes qui avaient pris la fuite à bord d'une camionnette blanche.

Dans le cadre du tournage de la vidéo, Jason Cooper, membre de l'unité des services multimédias et vidéo médico-légaux de la police d'État, a parcouru le sentier jusqu'à l'endroit où le corps a été retrouvé, puis est retourné à la voiture. Il a témoigné que ce trajet avait duré un peu plus de 20 minutes.

Plus tard sur la vidéo, on voit la voiture s'arrêter quelques secondes sur la bande d'arrêt d'urgence de l'autoroute, à l'endroit où un sac poubelle contenant des vêtements portant l'ADN des deux Frattolin a été découvert.

L'avocat de la défense sème le doute

Lors du contre-interrogatoire, M. Cooper a été questionné par Brian Pilatzke, l'un des avocats de la défense, sur la présence de points d'eau dans plusieurs des zones où la voiture s'était arrêtée. Il lui a demandé s'il était possible de savoir ce que les occupants du véhicule avaient fait pendant cet arrêt. M. Cooper a répondu par la négative.

Pouviez-vous voir des points d'eau? Y avait-il de la nature à observer? a demandé Me Pilatzke à propos des endroits où la voiture s'était arrêtée. M. Cooper a acquiescé.

M. Frattolin avait précédemment affirmé que Melina et lui avaient tenté de descendre à pied jusqu'à un point d'eau, mais qu'ils n'avaient pas réussi à trouver le chemin.

Me Pilatzke a aussi interrogé M. Cooper au sujet de deux panneaux indiquant un poste de police que la voiture avait apparemment suivi. Les données de géolocalisation indiquaient que l'accusé aurait aperçu ces panneaux quelques minutes avant d'appeler le 911 pour signaler l'enlèvement de sa fille.

Une fois l'accusation terminée, la défense a appelé à la barre un détective privé, Terry Makham, comme premier témoin.

Il a déclaré avoir pesé une pierre provenant de la zone où le corps avait été retrouvé. Cette pierre présentait les mêmes dimensions que celle trouvée sur le corps et pesait près de 45 kilogrammes.

Lors du contre-interrogatoire, le procureur a mis en doute qu'il s'agisse de la même pierre. M. Makham n'a pas pu confirmer si elle correspondait à toutes les mesures relevées par la police. Le procès devrait reprendre lundi. On ignore si M. Frattolin témoignera pour sa défense.