Les milieux politiques et d’affaires attendaient cette décision de Washington dans le dossier de l’ACEUM : les États-Unis ont signifié au Canada et au Mexique qu'ils ne sont pas intéressés à renouveler l'ACEUM dans sa forme actuelle et qu’ils souhaitent le réviser, sur une base annuelle, pour les 10 prochaines années. Ottawa et le Mexique souhaitaient signer pour une période de 16 ans. En réaction, le ministre responsable des négociations, Dominique LeBlanc.