Artikel aus ZEIT Verbrechen Erschienen in ZEIT Verbrechen Nr. 40/2026

Artikelzusammenfassung

Ein Mordfall von 1984 endet erst 2026 vor Gericht. Maria Köhler verbringt ein glückliches Wochenende mit ihrem neuen Freund, bevor ihr Ex-Partner Nazmi G. sie am 30. Juli 1984 in ihrem Zimmer im Schwesternwohnheim erdrosselt und in die Türkei flieht. Jahrzehntelang bleibt der Fall ungelöst, obwohl die Ermittler den Täter früh vermuten, bis eine Cold-Case-Einheit ihn 2025 über Hinweise, Überwachung und DNA in der Türkei aufspürt. Vor Gericht geht es vor allem um die Frage, ob die Tat verjährter Totschlag oder unverjährbarer Mord war. Das Landgericht Aschaffenburg verurteilt Nazmi G. wegen heimtückischen Mordes zu lebenslanger Haft, was Marias Schwester nach 42 Jahren etwas Ruhe gibt.

Diese Zusammenfassung wurde mithilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt. Vereinzelt kann es dabei zu Fehlern kommen.

Um 9.54 Uhr fuhr das Glück zurück nach Hanau. Maria und John hatten eines dieser Wochenenden hinter sich, die eigentlich niemals vergehen sollten. Am Samstag waren sie im Village gewesen, der Disco, in der sie sich vor knapp fünf Monaten kennengelernt hatten. Wie so oft hatte sich Maria bis tief in die Nacht ausgetanzt, und jetzt war da endlich jemand an ihrer Seite, der ihr nicht bloß von der Bar aus dabei zusah wie ihr Ex. John, dieser herzenswarme, starke Mann.

Am Sonntag fuhren sie nach Aschaffenburg, lagen stundenlang im Freibad und sonnten sich und spülten immer wieder im kalten Wasser die Hitze von der Haut. John war diesmal über Nacht geblieben, obwohl sein Dienst als Koch im Fliegerhorst der U. S. Army in Hanau am nächsten Tag recht früh beginnen würde. Sie teilten sich in den Morgenstunden des Montags noch eine kleine Flasche Sekt, sie tranken ihn aus einem gemeinsamen Glas und ließen es ungespült auf diesem etwas kindlichen Beistelltischchen mit Micky-Maus-Motiv in dem winzigen Zimmer im Schwesternwohnheim zurück, das die 19-jährige Maria vor neun Monaten bezogen hatte. John verpasste seinen Zug, vielleicht gar nicht so unabsichtlich.

Diese Fragen beantwortet der Artikel:

• Wie konnte ein Mord von 1984 erst nach 42 Jahren aufgeklärt werden?
• Warum wurde Nazmi G. wegen Mordes und nicht wegen Totschlags verurteilt?