Les petites entreprises du Manitoba subissent de plein fouet l'impact des récents tarifs douaniers américains et des contre-tarifs canadiens. Cette situation les force à augmenter leurs prix, à se tourner vers des fournisseurs locaux ou à interrompre leurs ventes vers les États-Unis. La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante avertit que les prochains mois seront décisifs et réclame une aide gouvernementale ciblée afin d'éviter des fermetures d'entreprises et des suppressions d'emplois.