HONDURAS · JUSTICE

Honduras’ Supreme Court has named two judges to handle the former president’s travel restriction and a corruption file. The judiciary says the US criminal case is closed.

The Hernández alert, a migration alert on former Honduran president Juan Orlando Hernández, now has a judge. Proceso Digital reports that the Supreme Court (CSJ) named two natural judges on Friday, 16 October 2026.

One judge will rule on the defence request to lift the alert, the other on a corruption case. Melvin Duarte, who heads the judiciary’s communications unit, announced the choices, Proceso Digital reports.

What the Court Decided on the Hernández Alert

A natural judge is the court officer who holds jurisdiction over a given matter. Duarte said the full plenary of the Supreme Court made both designations, according to Proceso Digital.

The first judge will hear the request to suspend the migration alert. The second will take a file the Public Ministry, the prosecution service, is investigating for alleged corruption linked to the former president.

Proceso Digital does not name either judge. It also does not say whether the corruption file is the same case as Pandora II, which is covered below.

Why the Migration Alert Still Stands

Duarte said the alert dates from April 2022, when Hernández was detained after a US request, Proceso Digital reports. He said it remains in force, and that a judge’s order is needed to suspend it and erase the record.

Duarte argued that a natural judge issued the alert, so the same kind of judge must lift it. He also said, per Proceso Digital, that the criminal case against Hernández in the United States was extinguished, meaning closed.

A migration alert is a registry entry held by the National Migration Institute (INM). It is meant to flag a person who is barred from leaving the country.

The Defence Request That Started It

On Saturday, 26 September, lawyer Angie Colindres said the defence had asked the Supreme Court to have the INM cancel the alert. La Tribuna and Infobae both carried her statement.

She argued the alert should have lapsed once Hernández was extradited in April 2022. She also said the measure violates his rights to due process, defence and free movement, according to La Tribuna.

Colindres said the alert came from the US extradition process and is separate from the Pandora II case, Infobae reported. In that case, Infobae reports, a judge issued a definitive dismissal on Tuesday, 1 September 2026.

Infobae quotes spokesman Carlos Silva saying the judge found the money’s traceability to political financing unproven. The Public Ministry and the State Attorney General’s Office (PGR) have appealed, asking a Court of Appeals to review the dismissal.

The new US Embassy building in Tegucigalpa while under construction, pictured in September 2021. File photo. Photo: Luis Alfredo Romero / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

What It Means for US Readers

The alert began with a US request, so any ruling touches a case that Honduran judiciary officials call closed. A decision to lift it would end a restriction that has outlasted the extradition itself.

For travellers and businesses, nothing changes at the border or in visa rules from this announcement. It is a procedural step, with no ruling yet on the alert.

For US officials who follow Central America, the case shows how Honduran courts handle the aftermath of extradition cases. It also shows that the Pandora II appeals, which Infobae reports are pending, run separately.

What Is Not Known

This article rests on a single outlet, Proceso Digital, for the court announcement of 16 October. La Prensa, El Heraldo, La Tribuna, Hondudiario and Criterio had no matching report when checked.

The names of the two judges, the date of any hearing and the outcome are not known. No source reviewed says whether Hernández is in Honduras today or plans to travel.

The corruption file’s contents and any link to Pandora II are not known, and the Pandora II details rest on Infobae alone. Duarte’s statement that the US case is closed is attributed to him and was not checked against a US court record.

What Comes Next

Duarte said the judges could take up the files next week, which begins on Monday, 19 October. That would let the court reduce its caseload, according to Proceso Digital.

A ruling would not by itself end the Pandora II appeals, which run on a separate track. Nor would it settle the corruption file, which a different judge will handle.

Frequently Asked Questions

Who is Juan Orlando Hernández?

He was president of Honduras from 2014 to 2022. He was detained in April 2022 after a US extradition request.

What is a migration alert?

It is a registry entry at the National Migration Institute that flags a person who may not leave Honduras. In this case a judge ordered it in 2022.

What did the Supreme Court decide on 16 October?

It named two natural judges, one for the request to lift the alert and one for a corruption file. It did not rule on either matter.

Is the US case against Hernández over?

Judiciary spokesman Melvin Duarte said it has been closed, according to Proceso Digital. This article did not check a US court record.

When could a ruling come?

Duarte said the judges could take up the files next week. No hearing date or deadline has been given.

Sources: Proceso Digital; La Tribuna; Infobae Honduras (all accessed 16 October 2026).