Canada is bracing for a new round of tension with the U.S. as a long-simmering trade dispute heats up. Monday, Ottawa’s digital services tax kicks in and it's struck a nerve south of the border. On Sunday, U.S. President Donald Trump doubled down on his assertion that the trade talks with Canada are over until certain taxes are scrapped. And he’s reviving an old threat. Mackenzie Gray reports. A survey by the Alberta government is asking residents whether some immigrants should be denied access to social services. There’s new insight about how people across the country feel about Canada’s immigration policies, according to internal federal government polls obtained by Global News through access to information laws. David Akin has more. Nova Scotia is looking to cure a shortage of doctors in the province by luring medical residents from Lebanon. Heidi Petracek explains how the plan works and what else will be critical to the solution. Every June, Pride Month is held to honour and celebrate LGBTQ2+ people. Acceptance is the biggest challenge, but coming out to their parents is downright frightening. When a Saskatchewan father learned two of his children were transgender, he didn’t just show them his love and support, he did it in a very loud and proud way. Heather Yourex-West reports. For more info, please go to https://globalnews.ca/national/program/global-national Subscribe to Global News Channel HERE: http://bit.ly/20fcXDc Like Global News on Facebook HERE: http://bit.ly/255GMJQ Follow Global News on X HERE: http://bit.ly/1Toz8mt Follow Global News on Instagram HERE: https://bit.ly/2QZaZIB #GlobalNews